Bolest zad: Léčba příznaků

Žena držící se za záda

Léčba bolesti zad

Bolest zad často ustoupí během několika týdnů nebo měsíců.1,2

Někdy však bolest může přetrvávat dlouhodobě nebo se může opakovaně vracet.1

Zde uvádíme přehled možností nefarmakologické a farmakologické terapie, abychom vašim pacientům pomohli ulevit od bolesti zad.2–4

Doporučení pro léčbu bolesti zad

Graphic summarising treatment pathway for back pain

Pokyny pro léčbu bolesti zad doporučují kombinovaný přístup

K dispozici jsou doporučení NICE (National Institute for Health and Care Excellence) a Amerického kolegia lékařů (American College of Physicians), která se zabývají farmakologickou a nefarmakologickou léčbou bolesti dolní části zad.2–4

Zahrnuje několik způsobů léčby:

  • Cvičení
  • Farmakologické terapie
  • Manuální terapie
  • Pohybová a/nebo psychologická terapie

  • Cvičení

    Dlouhodobý nedostatek fyzické aktivity může bolest zad zhoršit.1

    Některé formy cvičení mohou v rámci multidisciplinární rehabilitace pomoci zmírnit bolest a zlepšit funkci.3

    Aktivity, které mohou být při bolesti zad vhodné, jsou chůze, plavání, jóga a pilates.1

    Pro úlevu od bolesti zad existují také specifická cvičení a protahování.1

  • Farmakologické terapie

    Pokyny doporučují uvažovat při léčbě bolesti dolní části zad o nesteroidních protizánětlivých lécích (NSAID).4

  • Manuální / pohybová terapie

    Manuální terapie, kam patří například masáž a manipulace s páteří, lze považovat za součást léčebného režimu, který zahrnuje také cvičení.1,2,4

    Manuální terapii mohou poskytnout fyzioterapeuti.

  • Působení tepla

    Některé odborné společnosti ve svých pokynech doporučují použít pro úlevu od bolesti zad povrchovou aplikaci mírného tepla.1,3,5,6

    Působení povrchového mírného tepla je jednou z možností nefarmakologické léčby bolesti dolní části zad.5,6

  • Psychologická terapie

    Psychologické intervence, jako je např. kognitivně behaviorální terapie, mohou pomoci při zvládání bolesti jako součást léčebného přístupu, který zahrnuje také manuální terapii a cvičení.1,4

Jak pomoci Lauře a Romaně**?

Žena s dítětem

Laura**

Laura** si nedávno poranila záda a nemůže toho se svou rodinou podnikat tolik, co dřív. Má problémy s ohýbáním, otáčením a natahováním.

Laura** potřebuje řešení, které zajistí účinnou a rychlou úlevu od bolesti zad a které je obecně dobře snášeno.

Voltaren Actigo Extra 25 mg obalené tablety a Voltaren Rapid 25 mg měkké tobolky obsahují účinnou látku, která nejen ulevuje od bolesti, ale také léčí příčinu: zánět.

**Všechny případy a citace jsou fiktivní a mají pouze ilustrativní charakter.

Více informací

Romana

Romana**

Romana** má bolesti a pocit bodání v zádech. Užívá léky na několik chronických obtíží, a tak nechce brát další tablety.

Romana** potřebuje nefarmakologické řešení, které zajistí účinnou úlevu od bolesti.

VoltaTherm hřejivá náplast dodává nepřetržitě mírné teplo, čímž ulevuje od bolesti. Romana** se díky tomu může zase vrátit zpět do svého aktivního života.

**Všechny případy a citace jsou fiktivní a mají pouze ilustrativní charakter.

Pochopení bolesti zad

Ikona lupy

Příčiny

Zjistěte více o příčinách bolesti zad a šíje.

Více informací

Ikona příznaků

Příznaky a projevy

Prostudujte si přehled, jak rozpoznat bolest zad, a zjistěte, kdy pacienta odeslat k odbornému lékaři.

Více informací

Ikona podvrtnutí a namožených svalů

Přehled o podvrtnutích a běžných případech namožených svalů

Zjistěte, jaké jsou nejčastější případy podvrtnutí a namožených svalů, a seznamte se se dvěma pacienty, kteří mají tyto problémy.

Více informací

Více informací

Voltaren Actigo Extra 25 mg obalené tablety a Voltaren Rapid 25 mg měkké tobolky

Voltaren Actigo Extra 25 mg obalené tablety a Voltaren Rapid 25 mg měkké tobolky

Účinnější úleva než při podání ibuprofenu.7* Úleva od bolesti a zánětu7,8 s lepší gastroduodenální snášenlivostí než u ibuprofenu (2x200 měkké tobolky) a kyseliny acetylsalicylové (2x500 tablety).9–11†

*Během prvních 3 hodin od podání. Tablety s obsahem draselné soli diklofenaku (2 x 12.5 mg) v porovnání s 2 x 200 mg ibuprofenu perorálně – účinek pozorovaný po první dávce na ploše pod křivkou PID (rozdíl v intenzitě bolesti) jako funkce času od 0 do 3 hodin (SPID – souhrnný rozdíl v intenzitě bolesti během prvních 3 hodin).†Studie gastroduodenální snášenlivosti srovnávající měkké tobolky s diklofenakem 25 mg, 2 x tabletu s diklofenakem 12,5 mg, 2 x měkké tobolky s ibuprofenem 200 mg a 2 x tabletu s kyselinou acetylsalicylovou 500 mg.

Více informací

Voltaren 1x denně 140 mg léčivá náplast

Voltaren 1x denně 140 mg léčivá náplast

Účinná úleva od bolesti svalů s léčivou náplastí, která se zaměřuje na bolest a zánět.

Určeno k lokální symptomatické a krátkodobé léčbě bolesti při akutním namožení, podvrtnutí nebo pohmoždění končetin po tupém poranění.

Více informací

Ikona lékařského vzdělání

Odborné vzdělávání

Stáhněte si webinář, který popisuje, jak může fyzioterapie pomoci zmírnit bolest zad.

Více informací